照片/录像使用政策 Photo/Video Use Policy

We use photographs and videos to record, promote and celebrate the ministry of SCCAC . We will try our best to use these photos and videos properly. 在磐石宣道会，我们会使用照片和录像来记录、宣传和庆祝教会的事工。我们将尽力妥善的使用这些照片和录像。

SCCAC Photo/Video Use policy is for photos/videos used in slide shows and PowerPoint presentations, in printed publications, and on our church website and social media. 磐石宣道会照片/录像使用政策适用于在幻灯片展示和PowerPoint演示文稿中使用的照片/视频，在印刷出版物中使用的照片，以及在我们的教会网站和社交媒体上使用的照片/视频。

• Printed publications include church bulletins, youth newsletters, brochures, invitations...etc. 印刷物包括教会周报、青少年月刊、小册子、邀请单...等。
• Online sharing includes church newsletters (online version), website, Facebook page, Instagram and YouTube channel. 网上分享包括教会电子周报、网站、Facebook页面、Instagram和YouTube频道。

照片/录像使用政策 Photo/Video Use Policy

• Photos and videos are almost always of people in public spaces, and/or at public events. 照片和视频中的人一般都是在公共场所和/或公开活动。
• We will not knowingly post anything that would be embarrassing, objectionable or hurtful to anyone in a photo or video. 我们不会有意发布何令人尴尬、反感或伤害他人之内容的照片或录像。
• We do not identify anyone by name in the photos and videos unless we get a permission from the individual, or parents or a guardian. 未经个人、未成年人之父母或监护人同意之前，我们不会在使用的照片和录像中指认个人的姓名。
• We will gladly remove any photo or video upon request. If you see a photo that includes you or your child and would like it removed, please notify the administrator at dymlin@gmail.com with the details. 我们将乐意按着您的要求删除您的照片或录像。如果您看到包含您或您孩子的照片/录像，希望将其删除，请通过dymlin@gmail.com将详细情形通知管理员处理。
• There is a Media Opt-Out form for individuals or families who prefer NOT to have photos/videos of themselves and/or their children used by the church. If you have no objection, you do not need to fill out this form. 对于那些不愿意让自己或孩子的照片/录像被磐石教会使用的个人或家庭，请填写不参与表。如果您不反对，则不需要填写这个表格。
  Media Opt-Out Form 照片/录像不参与表

* This policy is adapted from the Media Use Policy of the First Baptist Church of Worcester.